English Русский
The "Moscow Male Jewish Cappella"

The Male Choir of Cantorial Art Academy was established in 1989 with personal support from Mikhail Gorbachev, then president of the USSR, and assistance from the Russian Jewish Community and JOINT, an American Jewish charity. In 1998 the choir was renamed the Hassidic Cappella and based at the Moscow Maryina Roshcha Jewish Community. Since 2012 until 2014 The Moscow Male Jewish Cappella worked under the support of The Russian Jewish Congress and The State Classical Maimonides Academy. The choir's singers are all professional musicians - students and teachers at Moscow Tchaikovsky State Conservatory and other leading musical institutes in the capital who have performed in the city's most acclaimed choral groups. They are united by their commitment to introducing listeners to the beauty of Jewish liturgical and cantorial music -- music that has been forgotten and remains unknown to even the most educated lovers of music. The choir's extensive repertory includes Jewish liturgical music, songs in Yiddish and Hebrew, Russian folk songs, and classics of world music. The choir is one of the few recognized professional Jewish academic musical groups in the world and the only one in Russia.

Guided by the deep and ancient traditions of both Jewish and Russian professional choral singing, the choir is reviving the art of Jewish choral and vocal music, demonstrating at every performance that the riches of Jewish culture are an inalienable part of Russia's multi-national tradition and world culture.

Audiences always respond enthusiastically to Jewish liturgical music, entranced by its originality, unusual beauty and harmonies. For most concert-goers, this is uncharted musical territory. This music appeared in the early and mid-19th century in the countries of Eastern Europe and Western Russia, but it virtually disappeared after the 1917 revolution. Only in the second half of the 20th century did its revival begin.

The choir has performed in countless Russian cities, in the former Soviet republics, and in 13 foreign countries. Performances are held in Jewish community venues, but also on the stages of the most prestigious concert halls in Russia and abroad. The group has performed in all three halls of the Moscow Conservatory (the Small, Grand and Rakhmaninov Halls); the Hall of Columns of the House of Trade Unions; the Academy of Music and Carl Orff Hall in Munich; the Theatron Yerushalayim in Jerusalem; and Lincoln Center in New York. Wherever they have performed, audiences and critics have responded with accolades.

The choir has performed before the presidents of Russia, the USA, Poland, and Israel. Three times the group was honored to give concerts before the royal families of Denmark, Sweden and Norway on the anniversary of the Danish rescue operation of Jews during World War II. The Hassidic Cappella also takes part in many events organized by Russian state, cultural and concert organizations and the Russian Jewish Community.

For many years the Hassidic Cappella has had the honor to give subscription concerts with the Moscow State Philharmonic in the Grand Hall of the Moscow Conservatory. The choir has performed many times with renowned Russian and foreign symphony orchestras under the direction of Arnold Katz, Mark Gorenshteyn, Yuri Bashmet, Roman Kofman and Zubin Mehta, with such acclaimed soloists as Mikhail Alexandrovich, Nehama Lifshits, Joseph Kabzon, and Joseph Malovany, the chief cantor of the Fifth Avenue Synagogue in New York.

The choir's founder and artistic director, Alexander Tsaliuk, has directed more than 800 concerts and participated in countless international festivals and competitions. The choir has recorded five CDs and two films. Universal Music released and distributed two CDs and one DVD. In an interview to the newspaper Izvestiya in 2000, the cantor Joseph Malovany said: "I know that Russians have big hearts and they are a wonderful audience to perform to warm, grateful and knowledgeable. It's a delight to sing before them. On this trip I plan to give two concerts in Moscow and St. Petersburg. I'll be performing with the Hassidic Cappella, which is, in my view, the best Jewish musical group in the world."
"Московская мужская еврейская капелла"

Мужской Еврейский хор канторского искусства был организован в Московской Хоральной Синагоге в 1989 году при содействии и личной поддержке президента СССР М. С. Горбачёва, Еврейской Общины нашей страны и американской благотворительной еврейской организации «Джойнт». С 1998 по 2012 год хор работал в Московском Еврейском Общинном Центре «Марьина Роща» и носил название «Хасидская капелла».

С 2012 по 2014 годы Московская Мужская Еврейская Капелла работала при поддержке Российского Еврейского Конгресса и при Государственной Классической Академии им. Маймонида.

В хоре работают высокопрофессиональные музыканты - студенты и педагоги московской консерватории им Чайковского и других ведущих музыкальных ВУЗов Москвы с большим опытом работы в известных хоровых коллективах. Всех исполнителей объединяет горячее желание донести до слушателя скрытые и неизвестные до настоящего времени замечательные страницы еврейской канторской и хоровой музыки на основе профессионального исполнения. В обширном репертуаре коллектива - еврейская литургическая музыка, песни на идиш и иврите, русские народные песни, произведения мировой классики. Хор является одним из немногих признанных профессиональных еврейских академических коллективов в мире и единственным в России.

Коллектив возрождает еврейское хоровое и вокальное музыкальное искусство, опираясь на глубокие корни и древние традиции не только еврейского, но и русского профессионального хорового пения, доказывая, что древняя, богатейшая еврейская культура является неотъемлемой частью многонациональной российской и общемировой культур.

К Еврейской литургической музыке слушатели повсеместно проявляют особый интерес, который обусловлен тем, что музыка, рожденная в начале и середине 19 века в странах Восточной Европы и Западной России, практически перестала существовать после революции 1917 года и только во второй половине 20 века начала возрождаться в должном объеме. Необычность, новизна, необычная красота и гармоничность этой музыки - вот, что привлекает многочисленных слушателей на такие концерты.

Коллектив побывал во многих городах и республиках бывшего СССР, России и в 13 странах мира. Хор выступает не только для аудитории еврейской общины, но и на открытых престижных концертных площадках нашей страны и за рубежом, среди которых Малый, Большой и Рахманиновский залы Московской Консерватории, Колонный зал Дома Союзов, Академия Музыки и Carl Orff зал в Мюнхене, Theatron Yerushalaim в Иерусалиме, Lincoln Center в Нью-Йорке; завоевал огромное количество поклонников среди слушателей у нас в стране и других странах мира.

Бессменный руководитель коллектива, дирижёр Александр Цалюк, провел более 800 концертов, участвовал во многих международных фестивалях и конкурсах.

Хор неоднократно пел перед президентами России, США, Польши, Израиля, трижды выступал с концертами перед королевскими семьями Дании, Швеции и Норвегии по случаю годовщины спасения Датским Королем евреев в период Второй Мировой Войны.

Коллектив активно участвует во многих культурных и общественных мероприятиях, организованных российскими государственными, культурными и концертными организациями, Российской Еврейской Общиной.

В течение многих лет «Московская Мужская Еврейская Капелла» обладает почетным правом выступать с абонементными концертами Московской Государственной Филармонии в Большом зале Московской Государственной Консерватории имени П.И. Чайковского. Неоднократно коллектив выступал с ведущими российскими и зарубежными симфоническими оркестрами под управлением А. Каца, М. Горенштейна, Ю. Башмета, Р. Кофмана и З. Меты и выдающимися солистами – М. Александровичем, Н. Лифшиц, И. Кобзоном, главным кантором синагоги на 5-ой Авеню в Нью-Йорке Й. Маловани и многими другими известнейшими в мире канторами.

Хором записаны 5 компакт-дисков и 2 видеофильма. 2 компакт-диска и 1 DVD-диск выпущены всемирно известной компанией “Universal Music”.

В интервью газете «Известия» в 2000 году кантор Й. Маловани сказал: «Знаю, что у россиян боль­шие сердца, и они очень хоро­шая аудитория — теплая, благо­дарная и умная. Петь для них — огромное удовольствие. В этот раз собираюсь дать два публич­ных концерта: в Москве и в зале Государствен­ной капеллы в Петербурге. Еврейская Капелла, с которой мы там выступим, — на мой взгляд, лучший в мире профессиональ­ный еврейский музыкальный коллектив».